Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Als het stof doorgoten is tot vastigheid, en de kluiten samenkleven? |
| WLC | בְּצֶ֣קֶת עָ֭פָר לַמּוּצָ֑ק וּרְגָבִ֥ים יְדֻבָּֽקוּ׃ |
| Trans. | bəṣeqeṯ ‘āfār lammûṣāq ûrəḡāḇîm yəḏubāqû: |
| AC | לח בצקת עפר למוצק ורגבים ידבקו |
| ASV | When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together? |
| BE | When the earth becomes hard as metal, and is joined together in masses? |
| Darby | When the dust runneth as into a molten mass, and the clods cleave fast together? |
| ELB05 | wenn der Staub zu dichtem Gusse zusammenfließt und die Schollen aneinander kleben? |
| LSG | Pour que la poussière se mette à ruisseler, Et que les mottes de terre se collent ensemble? |
| Sch | daß der Staub zu Klumpen wird und die Schollen aneinander kleben? |
| Web | When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together? |
